Jean-Pierre Schwickerath

Hilotec Engineering und Consulting GmbH, in Langnau im Emmental, CH-053.4.004.153-0, Technische und kaufmännische Beratung, Projektierung und Ausführung von Anlagen in den Bereichen Energie- und Datentechnik und anverwandten Gebieten, sowie sämtliche damit verbundenen Tätigkeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.1996, S. 2961).

Statutenänderung:
30.05.2006.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde vor der Umwandlung auf CHF 100'000 erhöht.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.05.2006 und Zwischenbilanz per 27.05.2006 mit Aktiven von CHF 257'493.46 und Fremdkapital von CHF 154'695.38 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.

Firma neu:
Hilotec Engineering und Consulting AG.

Zweck neu:
Technische und kaufmännische Beratung, Projektierung und Ausführung von Anlagen in den Bereichen Energie-, Daten- und Kommunikationstechnik und anverwandten Gebieten sowie sämtliche damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft erarbeitet und setzt informationstechnische Projekte um. Im weiteren realisiert sie interdisziplinäre Projekte im Umfeld von Wirtschaft, Technik und Umwelt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000 [bisher: Stammkapital: CHF 20'000].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.

Mitteilungen an die Aktionäre neu:
Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe in den Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer-Aschwanden, Jürg, von Mogelsberg und Riehen, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg, mit einer Stammeinlage von CHF 12'000, Gesellschafter und Geschäftsführer];
Aschwanden Schweizer, Agatha, von Altdorf UR und Mogelsberg und Riehen, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Altdorf UR und Mogelsberg, mit einer Stammeinlage von CHF 8'000, Gesellschafterin];
Schwickerath, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhandbüro Sutter AG, in Langnau im Emmental, Revisionsstelle.